Star Trek : Lower Decks #11 Couverture A (Murphy)

Couinement, squaw, sssskkkaaa, eh, eee. [Traduction : Opérations cétacés ici ! Matt et moi avons ramené l'équipage de l'USS Cerritos en 1987 pour une mission top secrète de grande importance.]HHHkkkeeeeee, ska, ska, EeeEEAaa. Squaw, squaw. *Clic, cliiiiick* [Traduction : C'est vrai, Kimolu. Nous avons besoin de leur aide pour réparer ce que cet évent que Kirk a gâché en ramenant les baleines George, Gracie et Ronald sur Terre sans qu'elles puissent repeupler ses océans. Qu'était censé faire Ronald, avoir des bébés avec sa mère ?]Skkkesaw. Eehhh, ee, ee, AaaaaAa. AH, AH, EeeEE ! Sqqqqaw. [Traduction : Mais les baleines à bosse restantes ont toutes entendu d’étranges théories du complot sur ce qui est arrivé au dernier groupe allé sur Terre. Pour sauver l’espèce, les Lower Deckers devront les dissuader de ces rumeurs et les convaincre que la Terre vaut la peine d’être habitée. Ah-aïe !] Ce numéro lance l’avant-dernier arc de la saison, alors n’oubliez pas de commander la baleine à l’avance !